german-english russian-english-russian dictionary translateit! german-english russian-english-russian dictionary translateit! german-english russian-english-russian dictionary translateit! german-english russian-english-russian dictionary translateit! german-english russian-english-russian dictionary translateit!
 ru  ·  en  ·  fr  ·  de 
 
 






 

Changes list

  • Spanish-Russian dictionary added: x-translateit://install?http://mac.translateit.ru/dicts/spa-rus-ti-universal.zip (TI 9.7 or later required)
  • x-translateit - protocol now can be used for auto-installation dictionaries, by using a special URL presentation...
    it is very useful - just press a button on a Web Site and a dictionary archive will be downloaded automatically, unpacked and installed to TI;
    in the near future, the auto-installation feature will be added for all dictionaries at our Official Site
  • cross-references support for DCT dictionaries (comes from Windows TI) added to TI's fast converter
  • French localization updated
  • Morphology select option added to the Widget
  • now, holding Option key during installation of dictionaries may give great installation speed-up due using of moving operation instead copying,
    however, please make sure that you have appropriate file permissions to complete this operation
  • auto-copying a RES folder (a dictionary resources) when it is found, a RES resources format support is added to a pop-up window and to the Widget
  • a dictionary installation helper added to the Widget, it checks for the TI dictionaries folder, creates it, reveals it in the Finder, then it opens the dictionaries page from our Official Site;
    next you could fast download any required dictionary, unpack it and move it to the TI dictionaries folder
  • now the pop-up window uses only the currently activated morphology engines (in the main TI interface)
  • Spanish morphology support added to the all TI subsystems
  • XDXF fast converter added right to TI, now you won't waste a lot of time to the difficult XDF dictionaries converting process by using DictBuilder, just select any XDXF file, and TI will do the rest of process by itself
  • Core utilities updated for DictBuilder (to version 1.7.1), changes in XDXF processor
  • pre-existing dictionaries check added before converting procedure
  • added auto-unpacking for idx.dz (dictionary index) files
  • mouse wheel and touch pad gestures now work in the pop-up window for Tiger too
  • testing completed for TI on Mac OS X 10.4.3 + Safari 2, now back-compatibility with 10.4.3 fully restored
  • the Widget is updated
  • various errors fixed
  • new toolbar button "the Teapot" and the appropriate menu item "Text Translation..." added
  • some artworks were changed
  • full text translation (online) with numerous languages support
  • now, Window close (Command-W) cancels the current search (if there was a search)
  • translation query support added to TI's protocol, for querying from any program (for example, FireFox integration, etc): x-translateit://query?aWord
    examples:
    x-translateit://query?subway
    x-translateit://query?example
    source encoding is UTF-8, next words can be encoded by using standard escape-url %-encoding
    for example, asking TI for a translation from Terminal.app may looks like: open "x-translateit://query?test"
    from Cocoa: by using openURL method of NSWorkspace class
  • the Widget is always present now on the TI's Official Site, so, when you'll want to install the Widget (if it doesn't found in the TI's bundle because it was already installed under another account of the same computer) the Official Site's download page will be opened, ready for the Widget downloading again
  • fixed DictBuilder's bug (spaces in the Core modules' path)
  • fixed German localization Help
  • fixed TI's suggestions issue (UTF-8-precomposed encoding related)
  • TI widget updated
  • Technical update: RegexKit Lite 2.1
  • TI widget updated
  • Technical update: RegexKit Lite
  • Technical update: Stability improved
  • Technical update: Suggestions for some dictionaries
  • Growl framework updated for version 1.1.4
  • The Selection priority option now also affects the pop-up window behavior (scanning mode)
  • The Selection priority option is added to TI Dock menu, TI Main Menu and Icon menu
  • TI widget updated
  • Dictionary installation behavior changed: Now a new dictionary is installed to the currently selected group
  • No more duplicate entries (thanks to the new optimized cross-reference index). However, if you need the old behavior, just run the command bellow in the Terminal.app:
    defaults write -app TranslateIt\! TIShowDuplicates -bool true
  • Support for Apple's Dictionaries (from Leopard 10.5)

    Examples:

    apple.com / home & learning / beolingus german english dictionary (wolfgangreszel)
    apple.com/ home & learning / open thesaurus german dictionary (wolfgangreszel)

    http://macosworld.ru/?p=215

    Format Correction: re-format-lingvo-en-ru.ti!.zip (for new TI only)
    Format Correction: re-format-lingvo-ru-en.ti!.zip (for new TI only)
  • Growl framework updated for version 1.1.3
  • Fixed the Show in Finder command for dictionary files (expert mode dictionaries access)
  • Hopefully fixed the issue with MacinTalkSynthesizer crashing on some machines
  • The Scanning menu item is also added to the regular menu
  • Scanning mode state info and control are now also accessible via TI's Dock Menu
  • @-in-names-bug fixed
  • Technical update TN-714
  • Now, the changes are listed as Site's human readable RSS in English, Russian, German and French
  • Some memory leaks fixed
  • DictBuilder updated
  • Widget updated for encoded dictionaries support
  • Encoded dictionaries support added to TI
  • DCT dictionaries support (comes from Windows TI), now all dictionaries from the Windows version of TI work with Mac TI!
  • Status line flicking/flashing issue fixed
  • UTF-16 Zero-byte bug fixed in zh_CN localization
  • German localization updated again
  • Some minor bugs fixed
  • German localization updated
  • German plurals dictionary
  • German localization added (thanks to Thomas Thaler)
  • TI widget updated
  • New Help for the German localization
  • Some updates to the English, Russian, French, and Brazilian Portuguese Help
  • We are happy to announce the native support for German and French speaking users, so the new support languages are English, Russian, French, and German.
  • From now on, update changes will be available in English, German, Russian, and French (additional languages will be available after this update)
  • French morphology added (thanks to Ronald Leroux)
  • Remi's Universal dictionaries updated
  • English irregular verbs dictionary added
  • On-the-fly re-formatting of dictionary entries using customizable regular expressions



    TI! Demo Package (for Eng-Viet)
    Regular Expressions: The Basics
  • English sounds (pronunciation) package updated
  • Large Russian Psychological Dictionary added
  • Minor bug fixes
  • hidden parameter to adjust line spacing in plain text dictionaries; to adjust the line spacing, in Terminal, run the following command:
    defaults write com.MiF.MDict TranslateIt\!LineSpacing -float 3
    and then restart TranslateIt!
    (replace '3' with any other number to increase/decrease line spacing)
  • minor enhancements of the Quiz window: tooltips for words, the buttons are now horizontally expandable
  • user notes are used now in scanning mode as well as in the TI! widget
  • quickly add a word highlighted in the main window as the translation for the currently translated word via special command in the contextual menu of the magnifying glass button in the search field
  • Option-click the cog button to detach the current dictionary entry
  • Shift-click the cog button or Shift- hit 'Window/Detach Results' menu item or SHIFT-CMD-OPT-R to detach the current notes entry
  • format auto-detection for Plain/HT dictionaries without predefined format
  • new dictionaries added:
    viet-viet
    viet-fr
    fr-viet
    viet-eng
    eng-viet
    eng-thai
    thai-eng
    czech-eng
    english-esperanto-small
    esperanto-english-small
    eng-hindi-shabdanjali
    german-english
    these dictionaries are available at the TI! downloads page
  • the new utility to analyze and repair dictionaries (available on the TI! downloads page)
  • StarDict dictionary files (.dz) are now associated with TI: when clicked a .dz file is properly renamed, uncompressed and installed
  • automatic coloring of the last English word in an entry fixed
  • one-time scanning mode behavior fixed
  • new option to switch TI! to the one-thread mode on systems with third-party plug-ins/components installed that may make TI! unstable when in the multithreading mode; to turn multithreading off, run the following command in Terminal:
    defaults write com.MiF.MDict TranslateIt\!WantThreads -bool false
  • bugs in history behavior fixed
  • 10.5.2 dictionary label shadow correction
Statistics

 

Version for MS Windows



Learn more

Copyright (c) 2003-2008
TranslateIt!
All rights reserved.

 Main | Download | Buy | Forum | Support | Developers